Ascitis pancreática traumática, manejo conservador: reporte de un caso / Post-traumatic pancreatic ascites, conservative management: a case

Resumen Objetivo: Presentar el caso de un paciente masculino adulto joven, con ascitis pancreática secundaria a lesión del conducto pancreático por trauma abdominal cerrado, tratado con éxito con terapia conservadora. Materiales y Método: Datos e imágenes recopilados de la historia clínica del Hospital Universitario de Santander, previo consentimiento informado. Resultados: Sexo masculino de 21 años con antecedente de trauma abdominal cerrado, quien consulta por distensión, dolor abdominal progresivo y pérdida de peso no cuantificada. Ante sospecha de lesión de conducto pancreático se solicitó pancreatografía por resonancia magnética que evidencia una alteración del segmento proximal del conducto pancreático principal asociado a lesión quística en el borde anterior de la unión de la cabeza con el cuerpo pancreático. Se decidió manejo conservador por 4 semanas con colocación de dren abdominal, reposo intestinal, asociado a nutrición parenteral total y análogos de somatostatina. Discusión: Un 5% del trauma abdominal cerrado puede provocar pancreatitis y fugas en el conducto pancreático. Conclusión: La lesión del conducto pancreático principal debe sospecharse en todos los pacientes con trauma abdominal cerrado. El manejo debe realizarse con una planificación cuidadosa y exhaustiva.

Aim: To present the case of a young adult male patient, with pancreatic ascites secondary to pancreatic duct injury due to blunt abdominal trauma, treated successfully with conservative therapy. Materials and Method: Data and images were obtained from the clinical chart of the "Hospital Universitario de Santander" with prior informed consent. Results: 21-year-old male patient with a blunt abdominal trauma background, who consulted for distension, progressive abdominal pain, and subjective weight loss. Due to suspicion of a pancreatic duct injury, a magnetic resonance cholangiopancreatography was requested, which showed an alteration of the proximal segment of the main pancreatic duct associated with a cystic lesion at the anterior border of the junction between the pancreatic head and body. Treatment consisted of a 4-week conservative therapy with the placement of an abdominal drain, bowel rest, associated with total parenteral nutrition and somatostatin analogs. Discussion: A 5% of blunt abdominal trauma can cause pancreatitis and pancreatic duct leaks. Conclusión: Pancreatic duct injury should be suspected in every patient with blunt abdominal trauma. Management must be done with careful and thorough planning.

Causas infrecuentes de ascitis: Reporte de 5 casos / Uncommon causes of ascites: Report of 5 cases

Introducción: La ascitis se define como la presencia de líquido en la cavidad peritoneal. La etiología más común la constituyen las enfermedades hepáticas que cursan con hipertensión portal, dentro de ellas la cirrosis hepática reportada en un 40 por ciento, a 5 años de seguimiento de los casos. Estudios previos muestran que la ascitis por enfermedad cirrótica hepática es entre un 80-85 por ciento, también la carcinomatosis se presenta en un 10 por ciento, y dentro de las causas más raras están la insuficiencia cardiaca y la tuberculosis peritoneal en un 3 por ciento, junto con la trombosis de la vena porta, sarcoidosis, tumores intraperitoneales, ascitis pancreática y la enteritis eosinofílica. Objetivo: Describir presentaciones clínicas infrecuentes como causa de ascitis en pacientes hospitalizados en el Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras. Presentación de casos: Se presentan cinco casos que ingresaron en el Hospital Hermanos Ameijeiras con diagnóstico de Ascitis: quilosa, hemorrágica, eosinofílica y coloide, con las patologías que los llevaron a esa manifestación clínica y una breve descripción de la misma. Conclusión: El análisis de las presentaciones clínicas de los casos, los hallazgos en los estudios imagenológicos y en los exámenes de laboratorio, así como los resultados anatomopatológicos permitieron el diagnóstico de las entidades causantes de ascitis atípicas en estos pacientes(AU)

Introduction: Ascites is defined as the presence of fluid in the peritoneal cavity. The most common etiology is liver diseases with portal hypertension; among them liver cirrhosis is reported in 40 percent of cases with 5-year follow-up. Previous studies demonstrate that ascites due to cirrhotic liver disease occurs in 80-85 percent of the cases, that carcinomatosis is also present in 10 percent, and also that among the rarest causes, heart failure and peritoneal tuberculosis are present in 3 percent of cases along with portal vein thrombosis, sarcoidosis, intraperitoneal tumors, pancreatic ascites and eosinophilic enteritis. Objective: To describe uncommon clinical presentations as cause of ascites in patients admitted to Hermanos Ameijeiras Clinical Surgical Hospital. Case presentation: Five cases of patients admitted to Hermanos Ameijeiras Clinical Surgical Hospital with the diagnosis of ascites: chylous, hemorrhagic, eosinophilic and colloid as well as the pathologies that led them to this clinical manifestation and a brief description of it are presented. Conclusion: The analysis of the clinical presentation of the cases, the findings in the imaging studies and laboratory tests and the anatomopathological results allowed the diagnosis of the entities causing atypical ascites in these patients(AU)

Ascitis secundaria a chlamydia trachomatis tras procedimiento de reproducción asistida / Ascites secondary to chlamydia trachomatis after assisted reproduction procedure

El desarrollo de ascitis moderada o severa es infrecuente tras una enfermedad inflamatoria pélvica por Chlamydia trachomatis, una de las principales causas de infección de transmisión sexual a nivel mundial. Caso clínico: Paciente de 29 años que tras aborto diferido (gestación tras inseminación artificial) que inicia a las seis semanas con cuadro de dolor abdominal inespecífico y ascitis de predominio linfocitario. El diagnostico se realizo mediante PCR (Werfen®) tanto el liquido ascítico como en exudado endocervical. La paciente recibió tratamiento antibiótico con doxiciclina. Conclusión: Las enfermedades de transmisión sexual deben ser consideradas cuando se realiza un diagnóstico diferencial de una mujer sexualmente activa con dolor abdominal y ascitis, instaurar tratamiento antibiótico y evitar pruebas e intervenciones quirúrgicas innecesarias.

The development of moderate or severe ascites is infrequent after a pelvic inflammatory disease from Chlamydia trachomatis, one of the main causes of sexually transmitted infection worldwide. Clinical case: A 29-year-old patient who, after a delayed abortion (gestation after artificial insemination), started at six weeks with symptoms of non-specific abdominal pain and predominantly lymphocytic ascites. The diagnosis is made by PCR (Werfen®) both the ascitic fluid and the endocervical exudate. The patient received antibiotic treatment with doxycycline. Conclusion: Sexually transmitted diseases should be considered when making a differential diagnosis of a sexually activated woman with abdominal pain and ascites. Establishing antibiotic treatment, and avoiding unnecessary tests and surgical treatments.

Imaging description of extragenital müllerian adenosarcoma: A case report / Descrição da imagem do adenosarcoma mülleriano extragenital: relato de caso

Abstract Müllerian adenosarcoma is a very rare gynecological disease, comprising 5% of uterine sarcomas. Extragenital localizations are even rarer.We report a very interesting case of a 27-year-old woman complaining of pelvic pain, with a subsequent diagnosis of extragenital Müllerian adenosarcoma. This is the first case reported in the literature with a complete and wide imaging description. Even if rare, Müllerian adenosarcoma should be hypothesized in case of young female patients presenting with suspicious pelvic mass.

Resumo O adenosarcoma Mülleriano é uma doença ginecológica muito rara, compreendendo 5% dos sarcomas uterinos. Localizações extragenitais são ainda mais raras. Relatamos um caso muito interessante de uma mulher de 27 anos queixando-se de dor pélvica com diagnóstico subsequente de adenosarcoma Mülleriano extragenital. Este é o primeiro caso relatado na literatura com uma descrição completa e ampla de imagem. Mesmo que raro, o adenosarcoma Mülleriano deve ser hipotetizado no caso de pacientes jovens do sexo feminino com massa pélvica suspeita.

Benign versus life-threatening causes of pneumatosis intestinalis: differentiating CT features

SUMMARY OBJECTIVE: To assess the diagnostic performance of CT findings in differentiating causes of pneumatosis intestinalis (PI), including benign and life-threatening causes. METHODS: All CT reports containing the word "pneumatosis" were queried from June 1st, 2006 to May 31st, 2015. A total of 42 patients with PI were enrolled (mean age, 63.4 years; 23 males and 19 females) and divided into two groups on based on electronic medical records: a benign group (n=24) and a life-threatening group (n=18). Two radiologists reviewed CT images and evaluated CT findings including bowel distension, the pattern of bowel wall enhancement, bowel wall defect, portal venous gas (PVG), mesenteric venous gas (MVG), extraluminal free air, and ascites. RESULTS: CT findings including bowel distension, decreased bowel wall enhancement, PVG, and ascites were more commonly identified in the life-threatening group (all p<0.05). All cases with PVG were included in the life-threatening group (8/18 patients, 44.4%). Bowel wall defect, extraluminal free air, and mesenteric venous gas showed no statistical significance between both groups. CONCLUSION: PI and concurrent PVG, bowel distension, decreased bowel wall enhancement, or ascites were significantly associated with life-threatening causes and unfavorable prognosis. Thus, evaluating ancillary CT features when we encountered PI would help us characterize the causes of PI and determine the appropriate treatment option.

RESUMO OBJETIVO: Avaliar o desempenho diagnóstico dos achados CT em causas diferenciadoras da pneumatose intestinal (PI), incluindo causas benignas e que ameaçam a vida. MÉTODOS: Todos os relatórios CT contendo a palavra "pneumatose" foram questionados de 10 de junho de 2006 a 31 de maio de 2015. Um total de 42 pacientes com PI foi matriculado (idade média 63,4 anos, 23 do sexo masculino e 19 do sexo feminino) e divididos em dois grupos na base de registros médicos elétricos: grupo benigno, n = 24 e grupo com risco de vida, n = 18. Dois radiologistas analisaram as imagens da CT e avaliaram seus achados, incluindo distensão intestinal, padrão de realce da parede intestinal, defeito da parede intestinal, gás venoso portal (PVG), gás venoso mesentérico (MVG), ar extraluminal e ascite. RESULTADOS: Achados CT, incluindo distensão intestinal, diminuição do realce da parede intestinal. PVG e ascite foram mais comumente identificados em grupo com risco de vida (todos p < 0,05, respectivamente). Todos os casos com PVG foram incluídos em grupo com risco de vida (8/18 pacientes, 44,4%). Defeito da parede do intestino, ar livre extraluminal e gás venoso mesentérico não mostraram significância estatística entre dois grupos. CONCLUSÃO: PI e PVG concorrente, distensão intestinal, diminuição do aumento da parede do intestino ou ascites foram significativamente associados com causas que ameaçaram a vida e prognóstico desfavorável. Portanto, avaliar os recursos de CT auxiliares quando encontramos PI nos ajudaria a caracterizar as causas de PI e determinar a opção de tratamento apropriada.

Factors affecting the occurrence of hydrothorax in Egyptian patients with decompensated liver disease

It is well known that in cirrhotic patients, a large volume of ascetic fluid is generally well tolerated due to the capacitance of the peritoneal cavity. On the other hand, even modest volumes of pleural fluid can cause significant respiratory symptoms, including dyspnea and chest pain. Therefore, although infrequent, hepatic hydrothorax may represent a major clinical problem in the management of patients with portal hypertension. This work search for factors affecting the occurrence of hepatic hydrothorax in Egyptian patients with decompensated liver disease A total of 40 patients selected from Al Azhar University Hospitals with decompensated liver disease and ascites were included in this study divided into two groups 20 patients have ascites without pleural effusion were selected to be included in the study as a group [I], another a 20 patients have ascites with pleural effusion were selected also, to be included in the study as a group [II].All patients were subjected to the following:-Careful history taking, Careful clinical examination, laboratory investigations, including, complete urine and stool analysis, complete blood picture and, Liver function tests, Renal function tests, ascitic fluid and pleural fluid analysis for, physical, chemical, Cytological examinations. Abdominal Ultrasonography, Chest X ray, Results showed that the mean of BMI and ascitic fluid LDH are higher in patients with pleural effusion than in patients without pleural effusion. In contrast, the mean of alkaline phosphatase, ascitic fluid glucose and ascitic fluid RBCs are lower in patients with pleural effusion than in patients without pleural effusion but these findings are not enough to explain the occurrence of hepatic hydrothorax in those patients and these factors still obscure so more studies are needed to detect these factors

Variable CT Findings of Epithelial Origin Ovarian Carcinoma According to the Degree of Histologic Differentiation

OBJECTIVE: We wanted to evaluate the CT findings of epithelial origin ovarian carcinoma according to the degree of histologic differentiation. MATERIALS AND METHODS: This study enrolled 124 patients with 31 well differentiated, 44 moderately differentiated and 95 poorly differentiated carcinomas with epithelial origin. The CT images were retrospectively evaluated with regard to bilateral ovarian involvement, the tumor's nature, lymphadenopathy, adjacent organ invasion, peritoneal tumor seeding, a large amount of ascites and distant metastasis. In cystic, predominantly cystic and mixed tumors, the tumor wall, septa, papillary projection and necrosis in the solid portion were assessed. RESULTS: Bilateral ovarian involvement was more common in the poorly (48%) and moderately (42%) differentiated carcinomas than in the well differentiated carcinomas (7%) (p < 0.05). The frequency of a predominantly solid or solid nature was greater in the moderately and poorly differentiated carcinomas than in the well differentiated carcinomas (p < 0.0001). In the 87 tumors with a cystic, predominantly cystic or mixed nature, septa greater than 3 mm, papillary projection and necrosis in the solid portion were more common in the poorly differentiated carcinoma (91%, 91% and 77%, respectively) than in the moderately (64%, 68% and 34%, respectively) and well differentiated carcinomas (63%, 47% and 27%, respectively) (p < 0.05). Lymphadenopathy, organ invasion, tumor seeding and a large amount of ascites were more common in the poorly differentiated carcinomas (38%, 27%, 73% and 69%, respectively) than in the moderately (13%, 10%, 48% and 45%, respectively) and well differentiated carcinomas (3%, 0%, 10% and 17%, respectively) (p < 0.05). CONCLUSION: Epithelial origin ovarian carcinoma shows different CT findings according to the degree of histologic differentiation.

Idiopathic origin of meconium peritonitis.

A 26-year-old, gravida 3 presented at 31 weeks of gestation with polyhydramnios. On ultrasound there was marked foetal ascitis with unilateral hydrocele. Patient delivered a 3.15 kg, large-for-date baby at 33 weeks and 3 days of gestation. On basis of clinical, radiological and sonographic features, diagnosis of meconium peritonitis was made. Ascitic tapping was done. Surgery was withheld, as there were no signs of intestinal obstruction. DNA testing for cystic fibrosis was negative. Baby did not deteriorate so he was discharged. Baby was doing well on 2 months follow up. Hydrocele and ascitis were resolving. Rarely meconium peritonitis may occur without an underlying cause when peritonitis may be innocuous and intervention may not be required.